Roaming the earth means roaming all - or at least a very significant portion of - the earth, not some very isolated region. So I would say yes - if some tiny population of mammoths was still alive in some limited area at this time, they were not ‘roaming the earth’.
That article reminded me of that politician who said women’s bodies would prevent pregnancy from rape. Clearly he had so little contact with women he confused them with ducks.