That copyright thing was never actually tested in court though, because they settled before the trial began. The “copyrighted keys” argument was what Nintendo originally used to bring the lawsuit, but it was never actually tested because it never went to trial. In fact, many legal experts say it likely would have been thrown out in Yuzu’s favor. But Yuzu didn’t have a legal fund, so they couldn’t afford to actually take it to court and fight it.